القطة التي أنقذت الكتب – سوزوكي ناتشوكاوا

رواية ساحرة تذكرك بروايات يابانية اعتمدت على الواقعية السحرية مثل قبل أن تبرد القهوة وملذات طوكيو وعاملة متجر البقالة.

صدرت رواية القطة التي أنقذت الكتب للأديب الياباني سوزوكي ناتشوكاوا بترجمة ميسرة عفيفي عن منشورات نادي الكتاب العربي ضمن روايات مترجمة متميزة. 

نبذة عن رواية القطة التي أنقذت الكتب

هل تريد أن تغدو مجرد مخزن للمعلومات؟ 

رينتارو ناتسوكي مجرد طالب ضعيف في الثانوية، انفصل والداه وهو صغير، ثم ماتت والدته في شبابها، ولذا كفله جده حين وصل إلى المرحلة الابتدائية. ومنذ ذلك الحين وهو يعيش مع جده وحدهما. يملك جده مكتبة صغيرة لبيع الكتب القديمة تُسمى “مكتبة ناتسوكي” تقبع في ركن مهمل من أركان المدينة. 

ثم فجأة يموت جده، فتقرر أن تكفله عمته التي لم يلتق بها من قبل، فأخذ يحزم كتب المكتبة للتخلص منها، عندها ظهر أمامه قط من عمق رفوف الكتب يتحدث حديث البشر. يخبره القط بحاجته إلى المساعدة من أجل إنقا

ذ الكتب.